Sure! Here’s the translation to American English:
—
The Business Federation of Pharmacists of Castilla-La Mancha (FEFCAM) has confirmed its participation in a European campaign aimed at promoting the responsible use of over-the-counter medications. This initiative, which will be implemented through the pharmacy network in the region, seeks to raise awareness among the population about the correct use of these drugs.
Álvaro Carmena, president of FEFCAM, emphasized the importance of having pharmacies strengthen their responsibilities within the public health system. “With an economically sustainable model, our pharmacies can become the best pathway to achieving the objectives of this campaign and enhancing the health of the population,” Carmena stated, asserting that this approach serves as a guarantee of public health.
The campaign, known as “Medicines Are Not Candy,” is driven by the European Network of Heads of Medicines Agencies. Its main mission is to promote responsible self-care and educate citizens about the use of over-the-counter medications.
A recent study reveals that women and young people are the groups most likely to engage in self-medication. About 42.5% of women and 34.4% of men admit to practicing it. Specifically, young people aged 18 to 25 show the highest rates of self-medication, reaching 52.2%. Furthermore, regions such as the Basque Country, Navarra, and Castilla-La Mancha have some of the highest percentages of this phenomenon in the country.
Carmena also highlighted the importance of seeking professional advice, even for common medications. Community pharmacies, due to their proximity and accessibility, are perceived as the most suitable places for users to obtain these medications safely.
FEFCAM is committed to continuing to promote the role of pharmacies in Castilla-La Mancha as pillars of public health and as strategic allies in relevant campaigns at both the European and national levels.
via: MiMub in Spanish