Here’s the American English translation:
During the colder months of the year, many may think that gardens look desolate and devoid of life. However, there are various flowering plants that manage to bloom and bring color to outdoor spaces, even in winter. We explore five options that can transform any corner during the colder temperatures.
One of the most notable is the Helenium, a perennial plant that blooms from late autumn until well into winter. Its yellow and orange petals radiate warmth and color, and they are very resilient to various weather conditions, making them ideal for cold climates.
Another excellent option is the viola, a plant that not only survives frost but also delights with its fragrance and attracts pollinators during the winter season. Its variety of colors and shapes makes violets an essential element to enjoy their splendor throughout most of the year.
The bromeliad, known for its unique shape and vibrant colors, also presents an interesting option. Despite its association with tropical climates, some varieties are cold-hardy and bloom in winter, adding an exotic touch to any garden. Its durability and intense hues have made it a favorite among gardeners.
On the other hand, the pansy, similar to the viola, is another plant that is unafraid of the cold and blooms even under snow. With a wide range of shades, from soft to bold, it is perfect for brightening the garden during the coldest months.
Finally, there is the hellebore, also known as the Christmas rose. This plant is special for its flowers that appear in late winter, when many other plants are dormant. Its tones, ranging from white to purple, add an elegant and serene air to winter landscapes.
Incorporating these plants into the garden not only beautifies the space during winter but also creates a cozy and vibrant atmosphere, inviting enjoyment of the outdoors despite the cold. With a bit of planning and proper care, it is possible to enjoy a blooming and colorful garden all year round.
Source: MiMub in Spanish