Sure! Here’s the translation to American English:
A terrace located in the bustling heart of Paris has undergone a surprising transformation, going from an unattractive and desolate space to a lush garden that invites the community to enjoy nature amid the city. This radical change resulted from an ambitious rehabilitation project led by a team of local architects and landscape designers, who aimed to reimagine this forgotten corner of the city as a green oasis.
The renovation, carried out over several months, involved the removal of worn furniture and the dismantling of unsuitable structures. In their place, planter boxes filled with native plants, seasonal flowers, and shade-providing trees have been installed, creating an attractive and welcoming environment. The addition of stone pathways and wooden benches allows passersby to enjoy the space in a more comfortable and accessible manner.
Moreover, this new garden aims not only to beautify the area but has also been designed as a gathering place for the community. Cultural activities, such as gardening workshops and musical events, have been scheduled to encourage participation and collective enjoyment. Local residents have embraced the new terrace, which has already become a landmark for those seeking an escape from the daily hustle.
The project has been well received by nearby business owners, who have noticed an increase in foot traffic attracted by the charm of the new space. “It’s a change that will benefit everyone,” comments the owner of a café located just steps away from the terrace. “Now we can offer a place for people to relax and enjoy their coffee in a different environment.”
With this initiative, local authorities have demonstrated their commitment to creating green spaces in the city, promoting sustainability and the well-being of its inhabitants. The success of this renovation is expected to inspire more similar projects in other areas of Paris, thereby contributing to a healthier urban environment connected to nature.
Referrer: MiMub in Spanish