Sure! Here’s the translation to American English:
—
Almost 800 civilians have lost their lives as a result of gunfire from the Israeli military while seeking humanitarian aid in Gaza, according to recent reports from the Human Rights Office. Between May 27 and July 7, at least 798 people were killed while trying to access food and medicine. Out of this total, 615 deaths occurred near food distribution points managed by a private entity with support from the United States and Israel, while another 183 people died while collecting food from humanitarian convoys. Ravina Shamdasani, spokesperson for the UN Human Rights Office, condemned this situation and warned of the “possible commission of atrocity crimes” in a context where people are forced to choose between being shot at or feeding themselves.
Violence in the region continues unabated, with reports indicating at least ten deaths in a recent Israeli airstrike on a school in Jabalia, which was being used as a shelter for displaced individuals. Since the onset of the Israeli offensive, more than 57,600 people have lost their lives and 137,000 have been injured in Gaza.
Meanwhile, the humanitarian situation in Sudan has deteriorated alarmingly, especially among children. UNICEF has reported that the number of minors treated for severe acute malnutrition has increased by 46% between January and May 2025, compared to the same period the previous year. This crisis is compounded by outbreaks of cholera and the collapse of health services.
In Haiti, violence has also increased concerningly. A new UN report indicates that more than 1,000 people were killed between October 2024 and June 2025. Ulrika Richardson, interim head of the UN Integrated Office in Haiti, has urged the international community to intensify its support for local authorities to address this crisis.
The recently celebrated World Population Day served as a reminder that the real fertility crisis lies in the lack of reproductive freedom. Natalia Kanem, Executive Director of the Population Fund, emphasized that many people cannot form the families they desire due to factors such as financial stress and armed conflicts, calling on governments to listen to young people and provide the necessary conditions to make informed decisions about their reproductive futures.
—
Let me know if you need any further assistance!
via: MiMub in Spanish