Sure! Here’s the translation into American English:
—
The restaurant chain Rodilla has launched an ambitious proposal to establish October 22 as National Snack Day. With this initiative, the company aims to highlight the importance of this unique culinary ritual, which is part of Spanish culture, especially among young people and within families. To this end, Rodilla has launched a petition on Change.org in hopes that this day will become an official celebration.
Since its founding 86 years ago in Madrid, Rodilla has been closely linked to snack time, a moment of the day traditionally associated with returning home after school, where a simple sandwich or sweet treat can evoke fond memories. Iván Pulido, Marketing Manager of Grupo Rodilla, emphasized the importance of reviving this custom. “Who doesn’t remember that chocolate bread after school or a sandwich wrapped in aluminum foil for a trip to the park?” he reflected. He also pointed out that, despite the existence of commemorative days for other foods, there is none specifically for snacks, a gap the company seeks to fill.
Snack time not only represents an opportunity to enjoy food but also serves as a moment of socialization and family connection. By advocating for the creation of this National Day, Rodilla aims not only to honor the tradition but also to revitalize its presence in the daily routines of citizens.
As part of the campaign, the company plans to carry out various promotions in its stores throughout October, intending to raise awareness of the initiative. The company invites everyone to participate and sign the petition on Change.org, hoping that October 22 will become an iconic day where snacks are celebrated and appreciated as a pillar of Spanish culinary culture.
Source: MiMub in Spanish