Here’s the translation into American English:
—
From April 25 to May 4, L’Hospitalet de l’Infant transforms into a vibrant tribute to the famous character created by Antoine de Saint-Exupéry. The Tourism Department has organized the Little Prince Week, which offers a series of fun and free activities designed for the whole family. This event pays homage to the historical connection between the French author and the municipality, where Saint-Exupéry spent two days in 1932.
The Little Prince Week promises a diverse experience with highlights such as a drawing competition for all ages, a musical titled “The Little Prince,” and a conference exploring the two days Saint-Exupéry spent in L’Hospitalet. The program aims to attract both residents and visitors, inviting them to immerse themselves in the wonderful world of the little prince.
Additionally, the Town Hall of Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant has launched the tourism project ‘Journey to the Infant,’ which offers an immersive tour inspired by Saint-Exupéry’s work. This initiative aims to promote personal well-being through dynamics that address values such as friendship and gratitude, encouraging participants to experience nature and generate messages of appreciation for their loved ones.
To facilitate participation, the Tourism Office offers a ‘Journey to the Infant’ passport, which includes information about activities and the chance to win prizes related to local tourism. Following the success of the first edition of the Little Prince Week, in which over 600 people enjoyed the ‘Journey to the Infant’ tour, the municipality reaffirms its commitment to sustainably grow these activities.
The connection between L’Hospitalet de l’Infant and The Little Prince dates back to 2004 when a personal account revealed that Saint-Exupéry had made an emergency landing in the area. This link has been the subject of research and documentation, contributing to the growing interest in the author and his work in the local context. With the arrival of the Little Prince Week, excitement is building among residents and visitors eager to enjoy a unique and enriching experience.
—
Let me know if you need any further assistance!
Source: MiMub in Spanish