Here’s the translation into American English:
—
Bangs have solidified their place as the standout haircut for the fall-winter season, showcasing a diverse range of styles that cater to different face shapes. Daniele Sigigliano, director of the Blow Dry Bar, an innovative beauty salon in New York, has commented on the bang trends dominating this year.
The Baby Bangs have made a strong comeback, evoking the 1960s and 70s. This short option, which covers half of the forehead, is perfect for those looking for a bold look. It adds freshness and can be paired with long or short hair, especially flattering heart-shaped faces.
On the other hand, curtain bangs have become a favorite among numerous celebrities due to their versatility. This style, featuring a shorter cut in the center that lengthens toward the sides, is ideal for oval and square faces, maintaining its appeal as the weeks go by.
Thick bangs are another standout option, perfect for rejuvenating the faces of people of all ages. This style is commonly associated with long bob haircuts, particularly favoring elongated faces by softening their features.
Meanwhile, the 70s bangs, inspired by the iconic Jane Birkin, are slightly longer and more voluminous, with a center part that defines the face. Korean bangs, which are more choppy and lightweight, offer a semicircular outline, being longer on the sides and shorter in the center, delicately framing the face.
The Blow Dry Bar is not just a hair salon in Madrid; it’s a space that combines leisure and beauty. Its founder, stylist Daniel Sigigliano, has created an environment where clients can relax and enjoy a comprehensive personal care experience. In addition to hair and makeup services, the venue offers an opportunity to savor a coffee or cocktail in a social setting, transforming the traditional perception of what beauty entails.
With locations in Madrid and a philosophy prioritizing personalization and the use of organic products, the Blow Dry Bar has positioned itself as a benchmark for those looking for a new look in a comfortable and inviting atmosphere.
Referrer: MiMub in Spanish