Sure! Here’s the translation into American English:
In everyday life, accidents are inevitable, and we often end up dealing with tough-to-remove stains, such as ink from markers and permanent markers on sofas and upholstery. Fortunately, there are effective methods to tackle this problem and restore furniture to its original appearance.
It is advisable to act as soon as possible. The longer the ink sits on the fabric, the harder it will be to remove. To start the process, it is suggested to use a white cloth or paper towel to absorb the excess ink. It’s essential to avoid rubbing, as this can spread the ink and push it further into the fibers.
An effective option for removing these stains is the use of isopropyl alcohol. This compound can be applied with a cotton ball or a clean cloth, and it’s advisable to test it first on a small area of the upholstery to ensure that the color is not affected. Once confirmed, it can be applied to the stain, using gentle, continuous taps until the ink begins to fade.
Another alternative is using hairspray. However, it is important to choose one that does not contain oils or fragrances, as these can leave more residue. Similar to the alcohol, a little hairspray should be sprayed onto the stain, and then a clean cloth can be used to gently dab and lift the ink.
Baking soda can also be a helpful ally. When mixed with water, it forms a paste that can be applied to the stain. After letting it sit for a few minutes, it should be wiped away with a damp cloth. This method is particularly useful on more delicate surfaces.
Once the stain has been removed, it is essential to clean the area with water and a mild detergent to avoid leaving any residue from the products used. Then, it is recommended to dry with a clean cloth to prevent water stains from forming.
It’s important to remember that if the stain persists, it’s best to consult a professional upholstery cleaner. Early intervention and the correct use of products are key to maintaining the quality and appearance of our furniture. With these tips, sofa and upholstery owners can face unexpected accidents with more confidence and effectiveness.
Source: MiMub in Spanish