Here’s the translation to American English:
Puffco, known for its innovation in cannabis technology, has announced the launch of its new modular vaporizer, Proxy. This device aims to deliver superior performance, advanced customization, and enhanced versatility. Proxy will be available worldwide starting September 16 for early access and September 23 for the general public, with a price set at $250.
The design of the new Proxy is focused on providing an unparalleled vaping experience, ensuring denser vapor and intense flavor. Its intuitive ergonomics and the ability to control it through a mobile app allow users to adjust the temperature and duration of each session. The improved 3D chamber helps minimize splatter, while the longer-lasting battery offers more usage time between charges.
To complement the release of Proxy, Puffco is also introducing two new glass accessories: Wizard and Bub, available in sleek Onyx and Mist colors. In an interesting twist, the company has decided to collaborate with rapper and chef Action Bronson, who will bring his creative vision and passion for cannabis to the product campaign.
Roger Volodarsky, founder and CEO of Puffco, emphasized that the collaboration with Bronson stemmed from a natural connection between the two, highlighting the importance of creating an environment conducive to cannabis exploration. Additionally, Chief Technology Officer Avi Bajpai noted that this new model is a result of feedback from the user community, including notable improvements compared to the first generation of Proxy.
The Proxy kit not only aims to capture the attention of cannabis enthusiasts but also presents an attractive alternative for beginners, becoming a versatile tool that promises to enhance the vaping experience. Those interested in purchasing it can do so through puffco.com or at select retailers starting on the mentioned dates.
Source: MiMub in Spanish