Here’s the translation into American English:
—
The Temporary Business Union (UTE) formed by Natur System and Sogesa has been selected to carry out the rehabilitation works for pavilions 3 and 4 of the Palace of Pedralbes in Barcelona. This intervention, covering a built area of 1,993.49 m², is an important step in the recovery and revitalization of this emblematic heritage site, which will house the new headquarters of Casa Asia.
The project’s approach focuses on a comprehensive restoration of both pavilions, emphasizing the conservation of their original architectural elements and adapting the spaces to contemporary needs. Additionally, principles of sustainability, accessibility, and energy efficiency will be implemented, aiming to turn these buildings into a model of heritage intervention that is both respectful and functional.
Pavilion 3 will be transformed into an office space and meeting rooms, and will feature a multifunctional inner courtyard, ideal for cultural and institutional events. Pavilion 4 will be dedicated to public spaces for Casa Asia, including an auditorium, a media library, and several multipurpose rooms for educational activities, exhibitions, conferences, and intercultural meetings.
These buildings, which are now being rehabilitated, are part of the architectural complex of the Palace of Pedralbes, a symbol of Barcelona’s heritage that has been linked to the Spanish monarchy and renowned cultural institutions. The history of this site dates back to the 17th century when there was a farmhouse called Can Feliu. In the 19th century, Eusebi Güell acquired the property and commissioned its renovation from architect Joan Martorell, who worked alongside a young Antoni Gaudí in designing the gardens. In 1919, the State bought the site to convert it into a royal residence, thereby expanding the palace and its gardens.
Pavilions 3 and 4 were erected as service buildings during a period of urban and architectural transformation, adapting over time to the various functions of the Palace of Pedralbes. The upcoming intervention aims not only to restore the architectural integrity of these properties but also to restore their significance within the monumental ensemble, focusing on culture and international cooperation.
The rehabilitation undertaken by Natur System symbolizes a commitment to merging tradition and modernity, preserving the historical essence of the Palace of Pedralbes while providing it with infrastructure suitable for the demands of the 21st century. Energy efficiency, universal accessibility, and respect for original elements are the foundations of this ambitious project. Thus, the rehabilitation of pavilions 3 and 4 represents a new chapter in the history of this unique site, establishing itself as a reference point for cultural dialogue and the international projection of Barcelona.
Referrer: MiMub in Spanish