Sure! Here’s the translation to American English:
—
Sandline Global, a well-known provider of legal technology and litigation support services, has recently opened a new office in London. This move is part of a broader international expansion strategy that the company has implemented to better serve its clients in the UK and the EMEA region, in response to the growing demand for its services in that area.
The decision to establish a permanent headquarters in London aims to provide personalized support, given the notable increase in cross-border cases and the rising interest in Sandline’s capabilities, which include eDiscovery and digital forensics services. Jon Canty, CEO of the company, stated that this expansion is a testament to the strong partnerships formed in the UK and reflects the company’s long-term vision for international growth. To this end, significant investments are being made in personnel, technology, and infrastructure to ensure clients receive first-class service.
The new office is already operational and will support active client projects across various sectors. It will function as a regional hub dedicated to project management, digital forensics analysis, and consulting services.
This expansion follows significant enhancements to Sandline’s data solutions, which range from cloud-based discovery options to AI-driven generative workflows, further solidifying its position as a trusted partner in the legal technology sector.
via: MiMub in Spanish