Sure! Here’s the translation into American English:
—
On October 18, 2025, New York will host a featured event organized by the Electronic Frontier Foundation (EFF). The gathering, titled Speakeasy, will begin at 7:00 PM and run until 9:00 PM, aimed at bringing together members of the organization and local advocates for digital rights to share experiences and learn more about EFF’s initiatives in defending online freedoms.
This informal and free event offers a unique opportunity for attendees to toast with a drink in hand while staying informed about EFF’s latest actions in the fight for privacy and freedom of expression in the digital realm. The Speakeasy atmosphere is designed to encourage dialogue and interaction between current EFF members and professionals involved in protecting cyber rights.
EFF members residing in the New York area will receive an email with all the necessary details to participate. Those who have not received an invitation should contact the organization through their official email. EFF organizes these types of gatherings at least twice a year, providing its members with a space to meet activists, lawyers, and technologists who support this important mission.
Known for its commitment to a harassment-free environment, EFF encourages all participants to review their expectations to ensure a positive experience. Additionally, this event represents a great opportunity for those who are not yet members of the organization, allowing them to see firsthand the impact EFF has and the relevance of joining the cause for a better future in terms of privacy and innovation.
Source: MiMub in Spanish