Here’s the translation into American English:
—
With the arrival of September, many gardeners, both amateur and expert, prepare for the change of season. Among the essential tasks during this time is the pruning of certain plants—a practice that is not only useful for keeping the garden tidy but also crucial for promoting healthy and lush growth for the next year.
One plant that deserves attention is lavender. Its fragrance and color make it a common favorite in many gardens, but it requires pruning after its flowering. By trimming its stems, you encourage the growth of new branches and flowers, ensuring a vigorous plant for the upcoming season.
Another candidate for pruning is the hydrangea. While it’s important to consider the specific type of hydrangea, those that bloom in summer should be cut back to remove wilted flowers and promote new buds. This care translates into abundant flowering the following year.
Roses also require special attention. To encourage continuous blooming, it is essential to remove dead flowers and perform pruning after the flowering season. This process allows the plant to concentrate its energy on new shoots and flowers, revitalizing its appearance.
Geraniums, on the other hand, benefit from light pruning. Cutting back dry stems and wilted flowers not only improves the plant’s aesthetics but also promotes lusher and healthier growth.
Jasmine, known for its exquisite aroma, is another plant that can be pruned during this period. A strategic cut helps maintain its shape and encourages the production of new flowers, ensuring that your garden will be filled with fragrance next summer.
Finally, tomatoes are a common plant in many vegetable gardens. Although they are typically harvested in late summer, proper pruning of the side branches can enhance fruit production and allow the plant to focus on growing tastier tomatoes.
Thus, before September progresses, it’s advisable to spend time caring for your garden. Properly pruning these plants will not only beautify your outdoor space but also ensure they bloom with strength and vitality next year. With each cut, you will be contributing to the rebirth of a vibrant and lively garden.
—
Let me know if you need any adjustments!
Referrer: MiMub in Spanish