Here’s the translation of your text into American English:
—
Flex living continues to solidify as a highly relevant housing trend in Spain, with expectations to double its capacity to reach 20,000 beds by 2025. In this context, the construction company specialized in wood, Woodea, has introduced Woodie Flex, an innovative industrialized construction system that addresses the needs of shared and adaptable living.
The official presentation of Woodie Flex will take place at the Madrid Real Estate Fair (SIMA 2025), where Woodea, a member of the Coword Association, will showcase the features of this new system. Woodie Flex represents an evolution from its predecessor, Woodie 1, which was intended for high-rise multifamily buildings. This new approach focuses on creating multifunctional and sustainable spaces designed to adapt to the changing needs of their inhabitants.
The system is based on a modular structure that combines standardized components, allowing for configurations suitable for coliving, cohousing, or temporary stays, without sacrificing architectural design. Completely made from structural technical wood, Woodie Flex is assembled through digitized processes, thereby optimizing execution times and minimizing environmental impact.
Pablo Medina di Fiori, co-founder of Woodea, has emphasized that Woodie Flex responds to a specific market need: the creation of housing solutions that evolve alongside their occupants. According to Medina, the system is both technical and human, being efficient, sustainable, and adaptable.
One of the main strengths of Woodie Flex is its customization capability while maintaining an efficient and optimized construction base. This model allows for adjustments in finishes and layouts to reflect the identity of various developers and operators, thus ensuring an enriching housing experience. Woodea’s proposal is based on an integrated methodology of design and construction, facilitating the simultaneous integration of industrialization, digitalization, and sustainability.
Woodea’s approach addresses contemporary construction challenges, shortening delivery times and optimizing resource use while ensuring high quality and traceability. Thanks to digital standardization, projects can be customized without compromising timelines or costs.
From the conceptual phase, Woodea applies principles of economic and environmental alignment to design viable and sustainable buildings. The company employs the DfMA (Design for Manufacturing and Assembly) approach to reduce errors, waste, and unproductive time during assembly.
Woodea’s innovation not only aims to improve the performance of the construction process but also to regenerate the environment by reducing the carbon footprint through supply chain control and the practice of industrialized construction techniques.
With the introduction of Woodie Flex and its participation in SIMA 2025, Woodea reaffirms its commitment to innovation in housing and the transformation of the sector towards more resilient and collaborative housing models, addressing current needs. Part of the impact group Zubi Group, Woodea is distinguished by its specialization in sustainable and industrialized solutions, using technical wood as a structural material and applying methodologies that promote low environmental impact and superior quality in its constructions.
—
Feel free to ask if you need any changes or further assistance!
via: MiMub in Spanish