Here’s the American English translation of your text:
—
The rising cost of housing and the growing interest in sustainability are revolutionizing the real estate market in Spain, boosting the popularity of prefabricated and wooden homes. In a context where rental prices continue to climb and the supply of affordable housing is scarce, many Spanish families are opting for more economical and quicker-to-build alternatives. Over the past year, specialized portals have reported a record increase in searches and inquiries related to this type of housing.
The demand for prefabricated and wooden houses has grown by more than 50% in 2025 compared to the previous year, according to various real estate portals. This interest stems from the desire to save money and reduce environmental impact. Users are showing a growing interest in acquiring their first modular home, drawn by the advantages these models offer in terms of energy efficiency, contemporary design, and quick installation, allowing homeowners to move into their new homes within a matter of weeks.
Technological advances have significantly improved the durability of these materials and their insulation capabilities, making them suitable for various climates across Spain. This phenomenon reflects a shift in mindset among younger generations, who value options that combine affordability, ecology, and comfort. Regions such as Andalusia, Galicia, and the Valencian Community have become key areas for the expansion of this new housing model, which continues to gain traction each month.
Experts predict that modular housing will be one of the predominant trends in the coming decade. The combination of sustainability, reduced cost, and ease of transport makes prefabricated homes a promising and viable option for the future of the Spanish real estate market. For those looking to learn more about prices, models, and innovations in this sector, specialized portals serve as reliable sources of information on prefabricated and wooden houses.
Source: MiMub in Spanish