Sure! Here’s the translation into American English:
Oroel, the emblematic Aragonese company, has reaffirmed its commitment to talent and equality by becoming the official sponsor of the MIA Awards 2025, an event held in Zaragoza aimed at honoring influential women in various fields of Aragonese society. The ceremony, organized by HOY Aragón, seeks to highlight the impact and contributions of these leaders to the community.
One of the most exciting moments of the gala was the presentation of the award for the Most Influential Woman in the Culture and Arts category, which was given to Pilar Palomero, a filmmaker and writer recognized for her acclaimed film “Las niñas,” which earned her a Goya Award. Luis del Corral, president of Oroel, had the honor of presenting this prestigious award and, in his speech, emphasized the importance of culture for the freedom and creativity of society. Quoting Plato, he stated, “Education is the lighting of a fire, not the filling of a vessel.”
The finalists in this category included prominent figures such as writer Irene Vallejo and cultural manager María López Insausti, who have significantly contributed to the Aragonese cultural landscape and have paved the way for greater female representation in their respective fields.
Oroel not only acts as a sponsor but also shares a broader vision of female talent as a driver of social change. With 45 years of experience, the company has cemented its leadership through a strong social commitment, excellence, and responsible innovation. Luis del Corral emphasized that supporting events like the MIA Awards is a natural extension of their purpose to highlight those who impact society.
“We believe in the power of example and the need to make role models visible,” said del Corral, highlighting that Aragon has an abundant repertoire of inspiring women in various sectors. This edition of the MIA Awards brought together personalities from the business, social, institutional, and cultural spheres, solidifying its status as a key event for celebrating female impact from multiple perspectives.
Referrer: MiMub in Spanish
