Sure! Here’s the translation to American English:
—
In May, when spring reaches its peak, gardeners find themselves at a crucial moment for caring for their plants. This month is ideal for pruning, a practice that not only promotes healthy growth but also encourages lush blooming in various species.
Among the plants that require special attention during this period are the roses, which, after their initial bloom, need proper pruning to stimulate new growth. By removing dead branches and wilted flowers, gardeners can ensure a continuous production of blooms and more vigorous growth.
Another group that benefits from pruning in May is hydrangeas. This is the perfect time to trim the branches that have finished their cycle, thus encouraging the sprouting of new stems and more abundant flowering for the next season. Similarly, perennial plants, such as coreopsis and daisies, should be pruned to maintain their shape and promote continuous blooming throughout the summer.
We must not forget shrubs like jasmine or lavender, which require trimming to prevent them from becoming too woody and unruly. Proper pruning in May not only improves their aesthetic appearance but also aids air circulation, reducing the risk of diseases.
Experienced gardeners emphasize the importance of using clean, sharp tools to avoid damaging the plants and minimizing the risk of infections. Additionally, it is crucial to monitor the weather; a dry day is the most suitable for carrying out these tasks.
At the end of the pruning season, the garden will bloom vibrantly, allowing each of these species to showcase their best. Thus, May becomes an essential month for those seeking a healthy and vibrant garden.
Source: MiMub in Spanish
