Sure! Here’s the translation to American English:
—
In a dazzling event that fused art, fashion, and music, U.S. Polo Assn. celebrated its 135th anniversary at the renowned Pitti Uomo 108, held in Florence. The commemoration gathered over 1,500 guests, including prominent figures such as DJ Benny Benassi, singer Clara, and artist Pietro Terzini. The celebration took place in the impressive Chiostro Grande of the Complesso di Santa Maria Novella, a venue that highlighted the connection between the brand’s legacy and the sport of polo.
Hosted by Italian actor Roberto Ciufoli, the event became a sensory journey through more than a century of U.S. Polo Assn. history. Clara’s electrifying performance ignited the evening, while Benny Benassi transformed the cloister into a vibrant dance floor, leading the celebration to a climactic festive peak under the stars.
One of the standout features of the event was an innovative art installation: a monumental timeline that narrated the brand’s evolution from its inception to the future. Creative contributions from artists like Luca Agnani and Pietro Terzini created a visually captivating environment that combined the rich heritage of U.S. Polo Assn. with contemporary art.
J. Michael Prince, CEO of USPA Global, described the celebration as a “powerful reflection of the legacy inspired by the sport and the bright future of the brand.” Lorenzo Nencini, president of Incom S.p.A., emphasized the cultural significance of the event, reaffirming U.S. Polo Assn.’s connection to the worlds of fashion and sport.
U.S. Polo Assn.’s participation in Pitti Uomo, which took place from June 17 to 20, also served as a platform to showcase its latest collections of clothing, footwear, and accessories. This event not only honored its rich history but also inspired future generations to embrace the philosophy of “Born to Play,” which highlights the brand’s dynamic and energetic spirit.
—
Let me know if you need anything else!
via: MiMub in Spanish
