Sure! Here’s the translation into American English:
—
Security in rural areas has become an increasingly concerning issue for farmers, ranchers, and landowners in Spain, especially in light of the alarming rise in thefts from agricultural operations. Recent figures reveal that over 11,300 thefts were reported in 2023, averaging 31 incidents daily nationwide. This phenomenon has shown a notable uptick since the onset of the pandemic, generating a sense of insecurity among those who live and work in the countryside.
Although there has been a slight decline in crime rates in 2024, with about 10,600 thefts (approximately 29 daily), this figure remains considerably high compared to pre-pandemic levels. Communities such as Andalusia, Castilla-La Mancha, and the Valencian Community stand out for having the majority of these crimes, affecting the peace of mind and future of businesses in these areas.
In response to this troubling situation, the company ADT, specialized in electronic security systems, has decided to reinforce its commitment to the agricultural and livestock sectors. José González Osma, the general director of ADT, stated that their mission goes beyond simply selling traditional alarms, as they adapt to the specific needs of each rural environment. This philosophy has led them to develop innovative technological solutions that ensure effective protection for properties in rural and suburban areas.
ADT’s new devices are equipped with advanced sensors and connectivity to an Alarm Receiving Center (ARC), facilitating immediate alerts to owners in the event of any intrusion attempts. González Osma described these solutions as a “smart lock” that instantly alerts and provides a quick response to ongoing criminal incidents.
Additionally, ADT has established a strategic alliance with Eurocaja Rural to offer protection services in small and medium-sized towns. This collaboration aims to equalize security levels between rural and urban areas and has proven effective, steadily growing in response to the increasing demand for solutions tailored to the particularities of rural settings.
Referrer: MiMub in Spanish
