Sure! Here’s the translation to American English:
—
Clever Clinic, located in Seville and specialized in aesthetic treatments such as facial lipofilling and cervicofacial lifting, has announced the trends that will shape the aesthetics sector in 2025. Currently, there is a growing interest in facial aesthetic treatments, thanks to technological advancements that allow for natural and personalized results, moving away from the drastic changes that were once associated with these types of procedures.
The clinic’s experts emphasize the importance of conducting an individualized assessment before any intervention. This step is considered essential for evaluating the skin’s condition, understanding the patient’s goals, and determining the most appropriate option based on age, lifestyle, and the specific needs of each person.
Aesthetic treatments have adapted to different stages of life. For younger individuals, preventive care is encouraged, such as gentle peels and treatments that enhance skin radiance. In the thirties and forties, the focus shifts to correcting fine wrinkles and blemishes, using advanced technologies like radiofrequency. Starting from age 50, attention is centered on firming contours and effectively restoring volume without the need for surgery.
Skincare is now conceived as a holistic process that combines medical treatments with personalized self-care routines. Additionally, Clever Clinic highlights that a healthy lifestyle, which includes a diet rich in antioxidants, regular exercise, and sun protection, can enhance treatment outcomes and extend their benefits.
The preference for non-invasive techniques has reduced recovery times and increased safety in aesthetic procedures. Innovations in devices, next-generation injectables, and regenerative therapies are presented as effective and safe options for patients.
The purpose of contemporary aesthetic medicine is to accompany the natural aging process, highlighting individual beauty while maintaining the authentic expression of the face. In this way, treatments in this field are consolidated not only as aesthetic tools but also as promoters of health and well-being, supporting healthy aging and boosting self-esteem at every stage of life.
—
Let me know if you need any further assistance!
Source: MiMub in Spanish
