Here’s the translation into American English:
—
The sports sector in the European Union has established itself as a key driver of employment and economic activities, according to recent data from Eurostat. In 2024, there were 1.6 million jobs in this field, with a notable 37% of workers aged between 15 and 29. This reality highlights the growing importance of sports among young people, who see this industry as a pathway for their professional development.
However, the academic landscape presents a concerning gender imbalance. In higher education, there are only 2 women for every 5 men enrolled in sports-related programs. This disparity raises significant questions about inclusion and equal opportunities for women in a sector still dominated by men.
In addition to its ability to create jobs, the sports industry has a significant economic impact. In 2023, over 5,000 manufacturers of sporting goods were recorded, achieving a total turnover of 8 billion euros. These figures underscore the vitality of the industry and its considerable contribution to the region’s Gross Domestic Product.
With the upcoming European Week of Sport scheduled from September 23 to 30, these numbers take on particular relevance. The promotion of sports aims not only to encourage physical activity among the population but also to highlight the economic and social importance of this sector. Through infographics and other initiatives, the goal is to motivate citizens to get involved and strengthen their commitment to an active lifestyle.
Thus, the landscape of sports in the European Union presents a mix of opportunities and challenges that require attention and action to achieve a more inclusive and prosperous future.
—
If you need any further assistance, feel free to ask!
via: MiMub in Spanish
