Here’s the translation into American English:
—
On October 21, 2025, Madrid will become the epicenter of sustainability with the celebration of the II Sustainability Congress, an event that promises to inspire business leaders and public institutions in the pursuit of a cleaner, fairer, and more sustainable future. Under the slogan “From Commitment to Action: For a Sustainable Future,” this edition follows the success of its first session last year.
Organized by Grupo Merca2, the congress will serve as a key platform for companies, institutions, organizations, and professionals committed to sustainability. This event will provide a dynamic space for debate and networking, addressing current environmental challenges. It responds to the collective need for a transformation already manifesting in various aspects of society.
Madrid, known for hosting large-scale events, aims to leave a positive impact and offer ideas that transcend borders. During the congress, crucial topics such as sustainable communication, finance and innovation, energy, mobility, the circular economy, and sustainable architecture will be discussed.
The program will include presentations in the style of TED Talks, panel discussions, and talks from both national and international experts. More than 200 professionals are expected to participate, including CEOs and heads of sustainability, communication, corporate social responsibility, and environmental affairs. Additionally, the event will take place with a commitment to a zero carbon footprint, reinforcing dedication to reforestation and social economy.
The closing will feature remarks from Carlos Novillo, the Counselor for Environment, Agriculture, and Interior of the Community of Madrid, as well as prominent figures like Cristina Sánchez, Executive Director of the UN Global Compact in Spain, who will discuss the present and future of sustainability in the country.
The congress will be held at Meeting Place Castellana 81, from 9:00 AM to 3:00 PM. Those interested in attending can register through a link available on the official event page.
—
If you need any adjustments or additional information, feel free to ask!
Source: MiMub in Spanish
