Sure! Here’s the text translated into American English: — This Sunday, August 31, we commemorate World Obstetrics and Pregnancy Day, and Policlínica Gipuzkoa takes this opportunity to raise awareness about the importance of prevention during pregnancy. The clinic reaffirms its commitment to maternal health by offering essential recommendations that help women keep track of their condition during this crucial period.
Here’s the translation to American English: — Formación Universitaria has introduced its new preparatory course for the Official Title of Higher Technician in Civil Works Projects, solidifying its position as a leader in online Vocational Training. This program is designed for those looking to specialize in the creation, development, and management of infrastructure and building projects. Participants will have the
The green stone has gained remarkable popularity in recent years, becoming an object of interest in various fields such as decoration, health, and wellness. This mineral, characterized by its vibrant color and multiple properties, is being used in ways that go far beyond its attractive aesthetics. In the interior design sector, green stone has found a prominent place. Many designers
Here’s the translation to American English: — In the quest for a firm and toned backside, many people tend to follow the same exercise routines and diets. However, today we present five innovative methods that can enhance results and keep the glutes in top shape all year round. The first factor to consider is incorporating mobility into the daily routine.
Here’s the translation to American English: — Telestream, a recognized leader in multimedia workflow technologies, has announced its innovative Global Ingest strategy, which will be showcased at the IBC2025 exhibition. This new state-of-the-art ingest architecture aims to unify live capture, camera card ingestion, and file-based workflows, all supported by its robust Vantage platform. The unification in ingest allows for hybrid
Here’s the translation to American English: In recent months, a curious trend has emerged in home cleaning in Spain: acetaminophen (paracetamol) has begun to be used as an unexpected ally in cleaning tasks. Although this medication is primarily known for its analgesic and antipyretic properties, many households have started experimenting with it, discovering tricks that have surprised the community. One
Here’s the translation to American English: Leroy Merlin has launched an innovative line of modular furniture designed to optimize space and functionality in small kitchens. This DIY giant unveiled its latest creations at the recent Home Fair in Madrid, showcasing how these pieces can adapt to various configurations, allowing users to customize their kitchens according to their specific needs. The
Sure! Here’s the translation to American English: — In 2024, 8.5% of the population in the European Union (EU) found themselves in a state of food insecurity, unable to afford a meal containing meat, fish, or a vegetarian equivalent every two days. This figure represents a decrease of 1.0 percentage points compared to the previous year, when the percentage reached
Sure! Here’s the translation into American English: — On September 26, 2025, China Eastern Airlines (CEA) will revolutionize international connectivity by launching its new route connecting Shanghai and Barcelona. This route, identified by flights MU249 and MU250, will offer a weekly frequency of four round trips on Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Sundays, promising a comfortable and enjoyable flying experience for
In a world that increasingly values order and organization, Leroy Merlin has launched an innovative solution for one of the most cluttered spaces in many homes: the cabinet located under the sink. This new two-tier accessory aims to transform this area, often used for storing cleaning products, into an organized and functional space. The design of this organizer, made with
Certainly! Here’s the translation into American English: — In 2024, the use of internet-connected devices in the European Union reached a remarkable 70.9% of the population, highlighting the growing penetration of technology in the daily lives of Europeans. This phenomenon, known as the Internet of Things (IoT), has transformed thousands of homes into smarter, more connected environments. The Netherlands led
Here’s the translation: The UN peacekeeping mission operating in the Blue Line of separation between Israel and Lebanon has received unanimous support from the Security Council to extend its mandate until December 31 of next year. However, the recent resolution states that, starting on that date, an “orderly and safe reduction and withdrawal” of mission personnel will begin, in close
