Sure! Here’s the translation into American English:
—
Avanza Fibra has made a significant step in its commitment to reducing the digital divide in Spain by signing an important agreement with Hispasat, which will enable satellite internet access in rural and hard-to-reach areas. This new service provides users with the possibility of accessing speeds of up to 200 Mb, complemented by a subsidized free installation for locations where other systems struggle to reach 50 Mb.
The agreement with Hispasat adds to a recent collaboration with Bluevía (Movistar), reflecting Avanza Fibra’s strengthening in the realm of digital connectivity and sustainability. The operator has expressed its intention to improve service quality in areas where telecommunications infrastructure is limited and therefore scarce.
David de Gea, CEO of Avanza Fibra, emphasized the importance of this partnership: “Through our collaboration with Hispasat, we aim to continue working to minimize the digital divide that still exists today, always ensuring optimized internet access for the customer.” This statement underscores the company’s determination to be an active agent in improving connectivity in the country.
The company’s installation and maintenance team is already undergoing specialized training to provide this new satellite connection. Once all operational protocols are validated, the commercial department will be responsible for advising customers interested in this service, thus ensuring effective implementation with maximum support for users.
Avanza Fibra is a telecommunications operator specializing in the deployment of fiber optic networks and the marketing of internet and mobile phone services for both individuals and businesses. Recently, the company has also expanded its offerings by becoming a security company, providing alarms and video surveillance equipment. Currently, Avanza Fibra’s network coverage exceeds 150 towns in various provinces, including Granada, Almería, Murcia, Alicante, Valencia, Albacete, and Cuenca, and operates seventy retail stores directly serving the public.
—
Let me know if you need any adjustments!
via: MiMub in Spanish
