Sure! Here’s the text translated into American English:
—
The thermometers have started to show alarming readings, highlighting a phenomenon that impacts not only the climate but also health and daily life: extreme heat. A recent analysis by Bosch Home Comfort underscores that rising temperatures have become an undeniable reality that transforms the summer experience and poses significant challenges to human well-being.
Over the past eight years, summers have been breaking heat records, but it’s important to note that the perception of heat varies due to factors such as urbanization and humidity, which affect temperature sensation unevenly. In this context, some myths about how to combat heat have persisted. For example, it’s common to think that sleeping with a fan is an effective solution; however, in high-temperature conditions, this device only circulates hot air, which can be uncomfortable and harmful to the respiratory system.
Another myth worth addressing is the belief that drinking water guarantees the prevention of heat stroke. While staying hydrated is essential, it is not sufficient if the body cannot regulate its temperature properly. Complementary strategies, such as seeking shade and resting, are also necessary. Heatwaves, though they have existed throughout history, are increasing in frequency and severity. According to data from the State Meteorological Agency (AEMET), the interval between these heatwaves has drastically decreased from 20 years to just three.
The statistics concerning the impact of heat are alarming. It is estimated that heat is responsible for more deaths than cold, with over 60,000 fatalities associated with high temperatures in Europe during the summer of 2022. The thermal threshold for humans is compromised starting at 35°C in high humidity conditions, at which point the body’s ability to cool itself is severely affected. In urban environments, asphalt can reach temperatures above 70°C, exposing those walking in the streets to serious risks.
This new climatic scenario highlights the need to adapt our homes. Having efficient and sustainable climate control systems is crucial, not only to improve quality of life but also to protect health. Bosch Home Comfort emphasizes climate responsibility, advocating for increased awareness and prevention to address the impacts of extreme heat.
Adapting to this new climate is not limited to comfort; it also involves a technological approach. Bosch aims to provide climate control solutions that integrate efficiency and sustainability, ensuring that extreme heat does not compromise daily life at home.
Referrer: MiMub in Spanish