Sure! Here’s the translation into American English:
—
Catalonia Hotels & Resorts has opened its second hotel in Málaga, the Catalonia Puerta del Mar, following an investment of 24 million euros since its acquisition in 2018. This new four-star establishment is located in the historic center of the city, just 200 meters from the iconic Larios Street and close to Málaga Cathedral and the Picasso Museum. The renovation of the hotel has respected the historical architecture of three buildings, preserving decorative elements such as friezes, wrought-iron balconies, and the original facades. Upon entering, guests are greeted by a charming passage adorned with bougainvilleas, creating a welcoming atmosphere.
The hotel features 74 elegant rooms and a gym equipped with the latest technology. Additionally, its gastro bar stands out for its varied breakfast buffet, which includes hot dishes prepared on the spot in a cooking demonstration area, providing a quality dining experience. The rooms showcase a minimalist yet warm design, incorporating smart technology that allows music playback via Bluetooth and intuitive access through a touch panel.
In its commitment to sustainability, Catalonia Hotels & Resorts has implemented several measures in this new hotel to reduce environmental impact. These initiatives include the installation of LED lighting, VRV climate control systems with heat recovery, modern elevators, and a gray water treatment system for reuse in toilets.
This opening strengthens the chain’s presence in Andalusia, where it already has eight hotels in different cities. The company plans to continue expanding, with intentions to transform an old monastery in Ronda into its third hotel in that city, as well as the upcoming opening of a property in downtown Madrid. Currently, its first resort in Africa, the Catalonia Grand Zanzibar All Suites & Spa, is also under construction.
Federico Holzmann, the chain’s Expansion Director, highlighted that their strategy focuses on growth in key destinations while emphasizing the operational capacity and profitability of their establishments. With over 40 years of experience in the industry, Catalonia Hotels & Resorts operates 79 hotels in more than 25 global destinations, and is distinguished by its innovative culinary offerings and commitment to responsible tourism.
Referrer: MiMub in Spanish