General

Here’s the translation to American English: — On June 30th, the Konecta Foundation and Banco Santander launched a new edition of their Professional Training School at the Aranda Training Center in Madrid. The main objective of this program is to facilitate the job placement of individuals in vulnerable situations, and this time it will involve the participation of over 20

Here’s the translation into American English: In the context of a growing debate over the use of copyrighted works in training artificial intelligence models, Section 1202 of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) has gained unexpected significance. This provision, enacted in 1998, prohibits the intentional removal or alteration of copyright management information, a feature designed to help rights holders identify

Sure! Here’s the translation into American English: The latest update to the Windows 11 Insider program has brought significant new features for users. Microsoft has released the Insider Preview Build 26120.4741 (KB5062678) for the Beta channel, in an effort to expand the capabilities of the operating system, particularly in version 24H2. Among the most notable features is the new “describe

Here’s the translation to American English: Windows has recently released the Insider Preview Build 26200.5710 (KB5062676) for the Developer Channel, introducing a series of improvements and new features aimed at enriching the user experience. This update will be rolled out gradually, allowing those who choose to receive the latest improvements to benefit from these innovations. One of the highlights of

Sure! Here’s the translation into American English: — The implementation of generative artificial intelligence systems as a service (SaaS) has gained notable importance in the contemporary digital economy. However, finding a balance between the scalability of these services and cost management poses a significant challenge, especially in the context of a multi-tenant generative service aimed at a diverse clientele. This

Sure! Here’s the translation to American English: — Transparent shellac, a natural product derived from the resin of an insect known as lac, has gained prominence in various sectors due to its multiple applications. Used for centuries, this material is noted for its ability to provide a shiny and durable finish, enhancing the beauty of wood and other materials. Recently,

Sure! Here’s the translation to American English: In Spain, over 20,000 people have reached the status of centenarians, a phenomenon that continues to grow as more individuals aspire to join the select “Supercentenarian Club.” This movement is being led by Dr. Manuel de la Peña, a renowned cardiologist and longevity expert. On July 10th, Engraciano González celebrated his 110th birthday,

Sure! Here’s the translation into American English: — Ignacio Purcell Mena and Juan Pablo Sánchez Gasque, founders and CEOs of Black Star Group, have announced the launch of a revolutionary technological platform aimed at improving energy efficiency and promoting sustainable models in the energy sector. This innovative tool is designed to manage energy infrastructures in an advanced manner, with the

Here’s the translation into American English: — Studying a school course in the United States has gained popularity among Spanish students in ESO and Bachillerato. This trend is largely due to the J-1 program, promoted by the U.S. government, which not only promises a significant advance in English proficiency but also enhances academic performance and fosters personal development. Every year,

Sure! Here’s the translation: — Galicia is taking a bold step toward transforming its wine industry with an innovative project designed to challenge traditional notions about aging white wines. Under the leadership of Alejandro Paadín, CEO of Paadín Eventos SL, this initiative aims to demonstrate that Galician whites can compete in quality and longevity with the best from other regions

With the arrival of summer and rising temperatures, many people are looking for alternatives that allow them to maintain their gardens and green spaces without relying on constant watering. Drought-resistant plants emerge as an ideal solution for those who want to enjoy natural beauty without incurring high water consumption. Here are some of the most recommended plants for this hot

Here’s the translation to American English: — The French brand Grosfillex, a global leader in outdoor furniture and coverings for the contract sector, introduces the new Cannes collection of chairs and armchairs, a proposal that combines timeless design, functionality, and a commitment to sustainability. Inspired by the refined French lifestyle, the collection reinterprets classic terrace furniture with clean lines, generous