General

Asesoría Orihuela Costa has taken a significant step in its digital transformation process by launching its new corporate website. This new channel aims to facilitate access to its professional services for freelancers, small and medium-sized enterprises (SMEs), individuals, and international clients, ensuring a smooth and transparent experience. With over 18 years of experience in tax, labor, accounting advisory, and management,

Here’s the translation to American English: — The Norwegian company 1X has opened reservations for NEO, a humanoid robot designed to blend into the home seamlessly. Standing at 5.5 ft tall and weighing 66 lb, its soft design includes a padded polymer body and a knit suit, aiming not just for efficiency, but visual integration into contemporary interiors. Reservations can

Recent research has highlighted the significant environmental cost of traditional fashion campaigns, which can emit up to 15,000 kg of CO₂—equivalent to the annual emissions of several households. This figure underscores the need for more sustainable alternatives in a sector responsible for between 2% and 8% of global greenhouse gas emissions. In this context, artificial intelligence (AI) emerges as a

Here’s the translation into American English: The company Redegal has closed the first half of 2023 with positive financial results, highlighting sustainable growth across all its business areas. With a special focus on its Product unit, the company has managed to triple its sales, surpassing expectations following its recent listing on BME Growth, where it has experienced a 22.6% increase

Sure! Here’s the translation: — Leroy Merlin has launched an innovative solution for those looking to remove wallpaper from their walls without the need for costly and complicated renovations. This new product, in paint form, allows for quick and easy transformation of spaces, making it a practical option for anyone who wants to update their decor without hassle. Unlike the

Sure! Here’s the translation into American English: Grupo Prodesco has launched its Special Christmas Catalog 2025, a resource designed to assist hospitality professionals in creating festive menus. This new edition features a carefully selected range of products and proposals crafted by its team of culinary advisors, aimed at inspiring, optimizing, and adding value to professional kitchens during the holiday season.

Sure! Here’s the translation into American English: — In the first half of 2025, household gas prices in the European Union experienced a notable decrease of 8.1%, settling at €11.43 per 100 kWh. This drop compares favorably to the €12.44 recorded in the second half of 2024, suggesting a return to the seasonal price fluctuations that were characteristic of the

Sure! Here’s the translation into American English: The renowned opera singer Serena Sáenz has been named the new face of Joyería Grau, in a partnership that embodies the elegance and sophistication inherent in the world of fine jewelry. Over the coming months, the talented soprano will showcase select pieces from the brand’s iconic collections, underscoring her commitment to artisanal excellence

In the first half of 2025, the average electricity price for households in the European Union remained at €28.72 per 100 kWh, representing a slight decrease of 0.5% compared to the €28.87 recorded in the second half of 2024. This trend reflects price stability, although it remains well above pre-energy crisis levels from 2022. Despite the slight drop in pre-tax

Here’s the American English translation of the provided text: — In a global context marked by the growing digital divide, demographic changes, and climate challenges, the Second World Summit on Social Development will take place from November 4 to 6 in Doha, Qatar. This event will bring together leaders from various nations with the goal of revitalizing the global commitment

South Sudan is on the brink of large-scale conflict, according to a troubling report presented by the country’s Human Rights Commission to the UN General Assembly. This independent body warned about the rising armed violence, political detentions, and systematic human rights violations. Commissioner Barney Afako expressed serious concern about the state of the political transition, emphasizing that the ceasefire is

Here’s the translation into American English: Samsung Electronics has released its financial results for the third quarter of 2025, which ended on September 30, reporting consolidated revenues of 86.1 trillion won, representing a 15.4% growth compared to the previous quarter. The company also achieved an operating profit of 12.2 trillion won. The Device Solutions (DS) Division demonstrated a remarkable 19%