General

Sure! Here’s the translation into American English: — In recent years, heat waves have become increasingly intense, leading many to seek solutions to keep their homes cool. An energy efficiency expert has proposed a simple yet effective technique: properly insulating the window roller box, a part that is often overlooked in the fight against heat. With over two decades of

Sure! Here’s the translation to American English: — In January 2025, Amazon Web Services (AWS) launched an innovative artificial intelligence tool called Account Plan Pulse, designed to optimize the account planning process within its sales team. As the company has grown, it has become clear that there is a need for more detailed analysis and better alignment among teams, which

Sure! Here’s the text translated into American English: — Salomon Brothers has announced the completion of the insertion of notices in inactive digital wallets as part of its strategy to mitigate the risks associated with abandoned wallets. It is estimated that around 0.5% of these wallets are forgotten by their owners, who often lose access to their private keys. According

Here’s the text translated into American English: — More than 2,000 members of Distrito Estudio, the renowned training boutique chain, have started enjoying the benefits of being a Total Member in the first half of 2025. This option allows users to work out at any of the 13 centers in the chain without restrictions, leading to 43.48% of active members

Venetian blinds have become a popular option for controlling light and providing privacy in homes. However, maintaining them can be challenging, especially with wooden and aluminum versions. Here are some recommendations for keeping these structures in perfect condition. For wooden blinds, it is essential to use methods that won’t damage the material. First, it’s advisable to dust them with a

Sure! Here is the translation into American English: Leo Messi’s mansion in Florida has become a prominent symbol of luxury and exclusivity. Located in the prestigious enclave of Fort Lauderdale, this stunning property is valued at nearly 10 million euros and captivates not only with its modern architecture but also with its exceptional amenities. The contemporary and elegant design of

Sure! Here’s the translation to American English: The Spanish startup Payli, dedicated to providing technological solutions for the real estate sector, has successfully completed a funding round totaling €480,000. This achievement was made possible through the support of dilutive capital and public funding, with Finaer as the main investor, contributing almost half of the total amount required. The consulting firm

Here’s the translation to American English: — The use of ceiling fans is gaining new importance in homes and offices, in a context marked by growing concerns about energy consumption and saving on electricity bills. A recent study has revealed surprising figures about the energy usage of these devices, which could change public perception. According to a report from the

Sure! Here’s the text translated into American English: — In the vast and often overwhelming world of cleaning products, a new ally is gaining recognition in the fight against stains: baking soda. This compound, also known as bicarbonate of soda, has been used for decades in cooking, but its effectiveness in cleaning has remained in the shadows. Most consumers tend

In recent months, gardens have faced serious threats due to pests that affect both the aesthetics and health of the plants. One of the insects that has generated the most concern among gardeners is aphids, known for their rapid reproduction and ability to damage young leaves and shoots. However, a new method has emerged as a natural and effective alternative

Sure, here’s the translation to American English: — In a world where personal well-being is becoming a priority, more and more people are seeking to improve their surroundings. A cozy home is not just about good décor; it’s also about creating an atmosphere that invites calm and happiness. In this context, curtains have gained prominence in the daily lives of

Sure! Here’s the translation into American English: — A recent study from the Karolinska Institute in Sweden has revealed that following a healthy diet can significantly reduce the risk of developing chronic diseases in older adults. The research, led by David Abbad-Gómez from the Epidemiology and Evaluation group at the Hospital del Mar Research Institute, shows that those who maintain