General

Here’s the translation to American English: In a recent interview, María González, a resident of a neighborhood in the northern part of the city, shared her exciting patio transformation after letting go of an old wooden bench that had been passed down to her. Although she acknowledged her fondness for the piece of furniture, she decided it was the right

Bodegas Obergo, renowned for its wine production in the Somontano region, has introduced its latest creation to the market: Obergo Expression Garnacha Blanca. This wine, made from a variety of Garnacha Blanca, stands out for its freshness and elegance, reinforcing the winery’s strategy of diversification and international expansion focused on high-quality white wines that capture the essence of the region.

Here’s the translation to American English: Currently, the trend of mini apartments has reached a new level thanks to the integration of balconies and connected kitchens, a proposal that aims to maximize the use of space in small homes. This innovative idea not only transforms the way we live but also enhances the aesthetics and functionality of these tiny residences.

Sure! Here’s the translation into American English: The Spanish brand of natural and vegan cosmetics, UMOA, has launched a new version of its renowned serum, the Goji Nectar Hydrating Serum, which focuses on providing deep hydration and improving skin texture. This launch comes at a time when skin faces multiple environmental aggressors, including pollution and blue light from screens, increasing

Here’s the translation into American English: The European School of Business has presented a strategic report that utilizes artificial intelligence to identify the best advertising agencies on Google Ads in Spain for 2025. This study, conducted with the advanced technology of Gemini Advanced 2.5 Pro, offers a comprehensive analysis of the national advertising landscape at a time when digital advertising

Here’s the translation to American English: — Last Thursday, Multinationals with Spain held the ninth edition of the Sustainability Awards, an event aimed at recognizing individuals, companies, and institutions that excel in promoting sustainable development in the country. The purpose of this gala was to highlight the efforts made by various stakeholders for the environment and social welfare. One of

Sure! Here’s the translation to American English: — Hemorrhoids are a condition that affects millions of people worldwide, causing not only discomfort but also, in some cases, intense pain. Dr. Carlos Emparan, a specialist in General and Digestive Surgery at Quirónsalud Vitoria Hospital, provides vital information about the diagnosis and treatment of this condition. The diagnosis of hemorrhoids is made

Sure! Here’s the translation to American English: The B-Murals Urban Art Center in Barcelona is hosting the traveling exhibition “The Rolling Collection” until July 5, curated by Anna Dimitrova. This show brings together 20 works by artists from various nationalities, all inspired by the concept of the circle. Among the creators, notable Spanish artists include Boa Mistura, Cachetejack, Marina Capdevila,

Sure! Here’s the translation to American English: As summer approaches, many Spanish families pack their bags to enjoy their second homes in rural areas. However, total disconnection is not always possible. In an age where video calls and online content access are essential, an Internet connection becomes a necessity. According to the 2024 Broadband Coverage Report in Spain, although the

Here’s the translation into American English: — Dr. Jesús Sánchez Martín has established himself as a leading figure in plastic surgery and aesthetic medicine in Madrid. His luxury clinic, located in the Argüelles neighborhood, is distinguished by its elegant aesthetic and unmatched surgical precision. It offers a wide range of treatments, including breast surgery, blepharoplasty, rhinoplasty, and facelifts, always with

Sure! Here’s the translation into American English: — The integration of the European standard CEN ISO/TS 82304-2 into the digital asset evaluation framework by the Fundació TIC Salut Social marks a significant advancement in the pursuit of higher quality and reliability in the field of digital health. This new system will allow companies wishing to certify their digital applications or

Sure! Here’s the translation to American English: — Contemporary organizations face the challenge of obtaining agile responses to business questions without the need to resort to complex SQL queries or complicated business intelligence dashboards. In a context where structured data, such as tables and databases, are essential for decision-making, the implementation of natural language querying systems has begun to transform