General

Here’s the translation into American English: With the arrival of summer, taking care of the skin becomes a priority for many people. Nutricosmetics emerge as an effective solution for preparing the epidermis before sun exposure. Gema Cabañero, the R&D Director at 180 the concept, emphasizes the importance of starting this preparation one to two months prior to sun exposure. According

Here’s the translation to American English: — Grupo Capital has released an analysis conducted by Reinaldo Eduardo Franco Ramos D’Agostino, which examines the key factors that will define the evolution of funds indexed to the S&P 500, NASDAQ, and Dow Jones in the coming years. In a global financial context characterized by dynamism, the analysis highlights opportunities in an environment

Here’s the translation into American English: — Spring is a season eagerly anticipated by many, but also feared, especially by those who suffer from seasonal allergies. This duality arises from the blossoming nature, which, while bringing sunny days and increased social activity, also creates problems for millions of people experiencing symptoms such as sneezing, itchy eyes, fatigue, and nasal congestion.

Here’s the translation into American English: — Global Actuarial has launched an innovative course on Digital Invoicing, fully online and lasting 25 hours, aimed at professionals in the financial and insurance sectors. This training program is designed to equip participants with the knowledge necessary to comply with current regulations and requirements in electronic invoicing. The course not only ensures compliance

Sure! Here’s the translation to American English: — cleanliness and pleasant aromas in the home are highly valued by Spaniards. Mercadona, the leading supermarket chain in our country, has established itself as a favorite option for those seeking quality products at a good price. In this context, several items from the store have proven to be extraordinary allies in maintaining

Sure! Here’s the translation to American English: — Dreexo Energy has announced the construction of the first large-scale advanced biofuel pretreatment plant in Europe, located in the Free Trade Zone of Cádiz. This project, representing an initial investment of €27 million, is pioneering in its category and will be dedicated to the treatment of double-accounting fatty materials that are not

Here’s the translation to American English: The high-end appliance brand Küppersbusch has given a new dimension to the art of pizza-making with the presentation of its innovative pyrolytic oven, specifically designed for this popular dish. This advanced appliance, a candidate for the Best Integrated Product Award at the XIII Casa Decor Awards 2025, is part of the MattBlack series and

Sure! Here’s the translation to American English: Ikea has announced the termination of its collaboration with Sonos, marking a significant shift in the realm of home design and technology. This partnership, which had resulted in a series of innovative products, focused on merging audio functionality with the distinctive Scandinavian design of the Swedish brand. Through this alliance, Ikea developed items

Sure! Here’s the translation to American English: — Moving to a new home represents a significant change in the lives of families. This process, which requires planning and effort, becomes even more complex when young children are involved. Moving is not just about relocating belongings; it also involves providing emotional support to the little ones during a time that can

Sure! Here’s the translation into American English: — Ana Martínez Buil, a dermatologist at Policlínica Gipuzkoa, has highlighted the issue of raised or hypertrophic scars, which often appear after surgeries, burns, or accidental injuries. Although the body has a natural regeneration process, in some cases, healing is altered, resulting in visible marks that can affect both the quality of life

Sure! Here’s the translation to American English: — On May 12th, in observance of World Day for conditions such as Fibromyalgia, Myalgic Encephalomyelitis, Multiple Chemical Sensitivity, and Electrohypersensitivity, the Spanish National Coalition for Fibromyalgia (CONFESQ) has raised its voice to demand rights and visibility for thousands of patients suffering from these conditions. Through a series of activities, including a virtual

Sure! Here’s the translation into American English: — An innovative development in drying technology has hit the market, promising to revolutionize the way this process is optimized across various sectors, from industry to home. It is a compact device that, when activated, extends vertically, significantly increasing its drying surface area. This appliance is designed to maximize efficiency in drying clothes,