Here’s the translation to American English:
—
The UN Secretary-General, António Guterres, has celebrated the recent ceasefire reached between India and Pakistan, stating that the organization is prepared to support efforts aimed at promoting peace and stability in the region. This declaration came after both countries decided to de-escalate tensions amid growing international concern.
The situation in the region became critical following an attack on April 22, in which an armed group opened fire on tourists in Jammu and Kashmir, resulting in the deaths of at least 26 people and leaving dozens injured. Jammu and Kashmir, a disputed territory for decades, is administered by both countries, which claim sovereignty over it.
In the week leading up to the ceasefire, fears of a military confrontation between India and Pakistan intensified, prompting the UN to express serious concern over the deteriorating relationship between these South Asian neighbors. Guterres emphasized that tensions had reached levels not seen in years, urging both parties to exercise maximum restraint.
The news of the ceasefire was met with joy in both countries, following talks mediated by the United States, and was announced via social media by representatives of the three nations involved. However, despite the agreement, reports of skirmishes and drone attacks have emerged, underscoring the fragility of the situation.
Guterres applauded the ceasefire, calling it a positive step toward ending hostilities and an opportunity to reduce tensions. He expressed hope that this agreement can serve as a foundation for building lasting peace and facilitate dialogue on outstanding issues that have affected historical relations between India and Pakistan.
—
Let me know if you need any further assistance!
Source: MiMub in Spanish
