Here’s the translation into American English:
—
Fluke Corporation has launched the Fluke GFL-1500 ground fault locator, an innovative tool that promises to transform the work of technicians in solar power installations. This device makes it quick and safe to locate ground fault connections, eliminating the need for multiple disconnections and tedious manual methods.
Ground connection faults pose a significant concern in solar systems, contributing to 4% of electrical fatalities at work between 2011 and 2023. These failures, caused by factors such as environmental deterioration and aging infrastructure, can lead to costly downtime that impacts energy production. With the Fluke GFL-1500, technicians will have the ability to optimize their work protocols, ensuring greater safety and efficiency in their tasks.
The device combines a signal-generating transmitter with a non-contact detection clamp and signal receiver. This allows technicians to accurately and quickly pinpoint the location of active ground connection faults, even in complex systems. Additionally, it can swiftly identify the problematic leakage without relying on detailed maps or lengthy testing procedures.
Vineet Thuvara, Fluke’s product director, stated that the 30% increase in solar energy generation last year underscores the critical need to restore systems quickly after failures. “The GFL-1500 removes uncertainty and enables technicians to tackle issues with agility, minimizing costly downtime,” he commented.
This new locator provides a comprehensive solution for 1500 V photovoltaic systems, emphasizing safety by allowing technicians to resolve issues without unnecessary interaction with energized systems. Early users have reported a significant reduction in the time needed to identify ground fault failures, contributing to more efficient operation of solar facilities.
Its intuitive design ensures that it is accessible even for less experienced technicians, thereby facilitating the transition to this new technology. Fluke Corporation, a recognized leader in test and measurement instruments, remains committed to sustainability and innovation in the renewable energy sector, providing tools that ensure accurate measurements and proper quality control in the installation and maintenance of energy systems.
Source: MiMub in Spanish







