Here’s the translation to American English:
—
The French brand Grosfillex, a global leader in outdoor furniture and coverings for the contract sector, introduces the new Cannes collection of chairs and armchairs, a proposal that combines timeless design, functionality, and a commitment to sustainability.
Inspired by the refined French lifestyle, the collection reinterprets classic terrace furniture with clean lines, generous shapes, and a soft texture, adapting to all types of outdoor environments with natural elegance.
Ergonomic Design and Sustainable Materials
Designed especially for the hospitality sector, the Cannes range stands out for its ergonomics, thanks to the comfort curves in the seats and backs, ensuring a pleasant user experience. Made from fiberglass, the chairs and armchairs are lightweight, resistant to UV rays and extreme weather conditions, making them a robust and durable solution for terraces and outdoor spaces.
Moreover, the entire collection is 100% recyclable, reinforcing Grosfillex’s environmental commitment and adding value for professionals looking to integrate sustainability into their projects.
Designed for Horeca Professionals
Stackable, easy to handle, quiet, and requiring low maintenance, the new pieces have been conceived to meet the demands of the Horeca sector. Their versatile design fits both contemporary spaces and more classic environments, and they are available in a wide palette of colors—from neutral tones like anthracite and Havana beige to bolder options like yellow, soft green, mineral blue, or terracotta—allowing for multiple combinations to personalize each space.
With a 3-year warranty, the Cannes collection positions itself as a practical, elegant, and durable solution for terraces, gardens, and outdoor spaces of bars, hotels, and restaurants that prioritize design without compromising functionality.
—
