Sure! Here’s the translation to American English:
—
The Be Racing team is making steady progress toward its goal of turning the dreams of those wishing to participate in the Dakar Rally into reality. With a clear and ambitious focus, the organization offers specialized training in the SSV (buggy) and Classic categories, creating both a technical and human platform that allows motor enthusiasts to prepare to compete in this demanding event with confidence.
One of Be Racing’s most notable initiatives is a training stage in the desert, designed to provide hands-on experience in real racing conditions. This exclusive event, with a limited number of spots, will take place in several editions throughout the year, with the next one scheduled for September. Additionally, the team is willing to organize extra sessions on demand, tailoring to their clients’ needs.
The desert training program goes beyond mere driving. Participants engage in practical navigation sessions, road book handling, physical and mental training, as well as basic mechanics and emergency response procedures. Instruction includes logistics, time management, setting up and taking down camps, nutrition during races, and rescue protocols, simulating the conditions they will face in a real rally raid.
This comprehensive training is crucial, as statistics indicate that good preparation can make the difference between finishing the race and dropping out. “Good training makes the difference between giving up and knowing how to continue,” the team assures.
Additionally, Be Racing actively participates in the Spanish All-Terrain Rally Championship (CERTT), where it currently holds the second overall position and first place in its category, with drivers Sebastián Guayasamín and Adrià Guillem. This competitive experience not only enriches their journey but also serves as a training platform for the Dakar 2026.
On June 7, the team will have a notable presence at the official presentation of the Dakar Rally 2026 in Manresa. This event represents an ideal opportunity for newcomers interested in the rally world to learn about the options Be Racing offers them, whether in the Classic or Speed category, and try out the vehicles.
Bertrand Marco, CEO of Be Racing, stated: “Our goal is to provide everyone with the technical, human, and training resources to make a dream like the Dakar a reality. We believe that anyone with the passion and commitment can achieve it, and we are here to support them on that journey.”
With its innovative and bold proposal, Be Racing positions itself as a benchmark in the rally raid world, committed to democratizing access to the Dakar and major off-road competitions.
Source: MiMub in Spanish
