Sure! Here’s the translation into American English:
—
Under the walls that hold centuries of history in Spain, an innovative technology stands as an effective solution against an almost invisible enemy: capillary moisture. This phenomenon, which causes water to rise from the ground, weakens foundations and deteriorates the surfaces of historic buildings, thus threatening the rich architectural heritage of the country.
In response to this challenge, the company Humix has developed a system whose effectiveness lies in its ability to eliminate structural moisture without the need for construction work. This allows for the preservation of building integrity and extends their lifespan without altering their aesthetics or original structure. The technology has been selected for major projects, such as the restoration of a historic mansion in Baena, an iconic building in Seville, and a school in Madrid. These initiatives have been approved by the Junta de Extremadura and demonstrate how Humix discreetly works to dry the walls from the inside, halting the deterioration accumulated over the years.
Humix’s system is based on a physical process of polarity inversion, which blocks the ascent of water from the ground and promotes the natural drying of walls. The installation is quick and clean, causing no visual or structural impact, making it an ideal solution for listed buildings, museums, churches, and educational centers. Moreover, its operation generates no noise, uses no chemicals, and consumes minimal energy, ensuring a constant improvement in the health and stability of the intervened spaces.
Humix combines innovation with a deep respect for heritage, executing each project as a step towards sustainable preservation of Spanish architectural heritage. From the south to the center of the country, its technology is ensuring that these historic walls, which hold stories and cultures, remain standing, free from moisture, and ready to face the future.
—
Let me know if you need any further assistance!
via: MiMub in Spanish
