Here’s the translation into American English:
—
In today’s business landscape, the candidate experience in recruitment processes has become a crucial aspect, not only as a reflection of organizational culture but also as a fundamental pillar in building a strong employer brand. According to Gi Group Holding, taking care of the candidate experience is essential, as those seeking employment today could be future customers, suppliers, or brand advocates.
Every stage of the selection process, from creating the job offer to the final interview and onboarding, generates a narrative that transcends mere results. Clear communication and respectful treatment of candidates create an environment of trust and professionalism. In contrast, an impersonal process can leave a negative impression of the company.
Javier Carbonell, an expert in candidate experience at Gi Group Holding, notes that it is vital for the selection process to be enriching for everyone, including those who are not selected. Every candidate should leave with a positive impression, regardless of the final outcome. To achieve this, it is essential to have user-friendly technology, clarity in the stages, effective communication, and constant feedback. This approach not only strengthens the corporate image but also increases the likelihood that a candidate will accept a job offer.
Moreover, a well-designed selection process can have a lasting impact on candidate loyalty. Those who have a positive experience are more likely to participate in future processes and recommend the company to others, thus becoming brand ambassadors. The connection forged from the early stages of the process facilitates smoother onboarding and greater engagement from the outset, directly affecting the productivity of the new employee.
Hiring managers, who are responsible for validating candidate profiles and conducting interviews, play a fundamental role in this experience. Training in skills such as communication and active listening is being increasingly implemented in companies, ensuring that all those involved in the selection process are equipped to provide a positive environment.
From a strategic perspective, ensuring fair, inclusive, and accessible selection processes aligns with the social sustainability commitments of many organizations. Some companies have begun auditing their processes to ensure that all candidates, regardless of their background or skills, receive an experience that is consistent with the ethical principles of the company.
The candidate experience has evolved from being a secondary aspect to becoming an essential tool for positioning and communication. Each selection process presents an opportunity to showcase the organization’s values and its commitment to the professional and social spheres, transforming it into a key factor in attracting talent.
—
Let me know if you need further modifications!
Referrer: MiMub in Spanish