Here’s the translation into American English:
—
The rental of safety deposit boxes in vaults has seen a notable increase during the summer months, doubling its figures compared to the rest of the year. A report from Grupo Inviam, a leading Madrid-based company in the rental of these security devices, indicates that this rise is directly related to seasonal factors, such as remote work in second homes and home exchanges, which heightens the exposure of households to potential theft.
It is estimated that more than 1.15 million long-distance trips will take place in the Community of Madrid during the first weekend of summer, with a total of over 19.3 million throughout the entire season. This figure suggests that around one million homes will be unoccupied in the region, highlighting the growing need for solutions that protect personal belongings in a context of increased risk.
David Sacristán, co-founder and CEO of Grupo Inviam, notes that the customer profile has changed. “We no longer cater only to high-net-worth individuals; today our services are sought by people who want to protect everything from digital devices to items of sentimental value.” This shift has made private security perceived as an affordable and accessible option for a broader audience.
The company has launched an awareness campaign titled “Eight Golden Rules to Prevent Theft from Ruining Your Summer,” providing practical tips to avoid risky situations and protect the home while absent. Recommendations include notifying only trusted individuals about your absence, avoiding posting plans on social media, and conducting an inventory of the most valuable belongings.
With a sustained growth in demand for safety deposit boxes, Grupo Inviam presents itself as a viable option for those seeking to ensure the safety of valuable items and sensitive documents. Founded in 2013, the company offers an accessible service that allows users to have a secure space to store their possessions starting at just 1 euro per day. Without ties to financial institutions, Inviam provides peace of mind and protection within everyone’s reach.
—
via: MiMub in Spanish
