Sure! Here’s the translation to American English:
—
Clean Air Metals Inc. has announced the appointment of John Mason as the new director of the company, effective immediately. Mason, a geoscientist with nearly 50 years of experience in exploration and mining in northern Ontario, has held significant positions at various institutions, including the Ontario Ministry of Northern Development and Mines and the Thunder Bay Community Economic Development Commission. Additionally, he is the founder of his own company, John Mason and Associates, and has participated in numerous mining projects in the region.
His background includes collaborations with Indigenous communities and the Métis Nation of Ontario (MNO), aiming to optimize economic development opportunities related to mining while ensuring compliance with environmental regulations and ESG standards.
Jim Gallagher, chair of the board, emphasized the importance of Mason’s relationships with governments and communities to advance the Thunder Bay North project. Gallagher expressed his desire to leverage government support and funding programs for critical mining projects. Mason has been an active advocate for Clean Air Metals and its project since its inception, raising expectations for the construction of a critical minerals mine in Ontario.
In a strategic move, the company has also decided to grant 500,000 stock options as an incentive, which will be subject to the approval of the relevant authorities. These options will be offered at a price of $0.05 and will have a validity of five years.
Clean Air Metals’ CEO, Mike Garbutt, signed the statement on behalf of the board, reaffirming the company’s commitment to its goals and projects in the region.
—
Let me know if you need anything else!
via: MiMub in Spanish
