Sure! Here’s the translation to American English:
—
In a world facing economic and geopolitical challenges, Powy positions itself as a key player in the transition to sustainable electric mobility. This company, dedicated to the development and management of charging infrastructure for electric vehicles (EVs), reaffirms its commitment as a facilitator of cleaner and more accessible mobility.
The proliferation of electric vehicles is a global phenomenon. In 2024, over 17 million units were sold, demonstrating a 26% growth compared to the previous year, achieving a market share of 20%. However, this expansion is uneven across regions. China leads the way with a penetration rate exceeding 50%, while Europe shows fragmented development and the United States barely surpasses 10%. In this landscape, Powy is dedicated to bridging gaps in access, connectivity, and trust within the electric ecosystem.
Ignacio Capurro, Country Manager of Powy in Spain, emphasizes that Powy’s mission goes beyond simple electrification of transport. “Every charging point we deploy is more than infrastructure: it represents trust, access, and the future,” he states. This involves not only offering a variety of vehicle models but also ensuring a reliable and extensive charging network.
The company faces significant barriers that hinder the adoption of electric vehicles, such as the insufficient number of fast charging points and disparities in access between urban and rural areas. It also aims to mitigate user anxiety regarding the range of their cars.
With a focus on anticipation, sustainability, and innovation, Powy seeks to connect territories, people, and opportunities. Its commitment goes beyond the energy sector, promoting electric mobility as an accessible option for millions, regardless of their location.
As the transformation towards electric mobility continues, Powy establishes itself as a proactive leader. The company implements tangible and scalable solutions, reflecting that the energy transition is not only necessary but also viable. “Investing in electric mobility today contributes to a more resilient and just world,” concludes Capurro.
via: MiMub in Spanish
