Sure! Here’s the translation of the text into American English:
—
Choosing the right car insurance is essential to ensure the protection of both the driver and the vehicle, as well as third parties in case of any unforeseen events. In a market that offers multiple options, Pueyo Insurance Brokerage highlights the differences between the most common types: liability and comprehensive insurance, along with suggesting additional coverage that can be valuable, such as roadside assistance or a rental vehicle.
Obtaining car insurance is not only a legal obligation in Spain, but it also provides peace of mind against the risks associated with driving. From incidents involving damage to third parties to theft or weather-related phenomena, the choice of policy significantly impacts the level of protection that the insured receives.
Liability insurance is the minimum required option, covering personal and material damages to others, but not to the driver’s own vehicle. This option, generally more affordable, is ideal for older or low-value cars, as it does not cover repair costs in the event of an accident. However, there are extensions available that allow for greater protection without opting for comprehensive insurance.
On the other hand, extended liability insurance includes additional coverages like glass breakage, fire, or theft. This alternative suits those seeking more protection than the basic option, without having to bear the expense of comprehensive insurance, making it particularly suitable for mid-range vehicles.
Comprehensive insurance is the most complete option, covering both damages to third parties and those that may affect the insured vehicle, regardless of fault in the accident. It is recommended for new or high-end vehicles, and allows for a deductible to help mitigate the cost of the premium.
Additionally, Pueyo Insurance Brokerage emphasizes the importance of certain additional coverages, such as roadside assistance, which provides support in case of breakdowns, and the option of a rental vehicle, which allows access to a temporary car in case of immobilization. Other useful coverages include legal defense, damage claims, driver insurance, and protection against damage caused by weather events.
To select the most appropriate insurance, it is recommended to analyze the needs of the vehicle, compare different types and coverages, consult a professional broker, and review exclusions and compensation limits. Considering these aspects can help in choosing a policy that not only complies with regulations but also offers security and peace of mind while driving.
With over 50 years of experience, Pueyo Insurance Brokerage offers personalized advice, adapting to each driver and vehicle profile. Their goal is to optimize coverages and costs, as well as to support the client throughout the process, from contracting to managing claims.
—
Let me know if you need anything else!
Source: MiMub in Spanish
