Sure! Here’s the translation to American English:
—
Samsung Electronics has unveiled its new Odyssey G7 monitors during Gamescom 2025, the premier event in the video game industry taking place in Cologne, Germany, from August 20 to 24. This innovative line of monitors, which includes 37 and 40-inch options, stands out for its enhanced resolution and high refresh rates, promising an immersive gaming experience tailored for the new generation of video games.
Hoon Chung, Executive Vice President of Samsung’s Visual Display division, emphasized the importance of collaborating with game developers to refine 3D effects in specific titles, aiming to deliver a more realistic and engaging gaming experience. Samsung has maintained its leadership in the gaming monitor sector for six consecutive years, achieving a global market share of 18.9% in the first quarter of 2025, according to recent data.
The Odyssey G7 monitors feature a range of advanced characteristics, including support for HDR10+ Gaming and AMD FreeSync Premium Pro. They also offer multiple connectivity options and multitasking functionality, such as Picture-by-Picture and Picture-in-Picture.
Attendees at the event will have the opportunity to test out these monitors while playing “Genshin Impact.” The new models are already on sale in South Korea and the United States, with expectations to reach the European market in September.
Samsung has also announced new collaborations with major industry players such as Netmarble and SHIFT UP to create 3D gaming experiences in titles like “MONGIL: STAR DIVE” and “Stellar Blade.” Additionally, the range of games on its dedicated 3D content platform, known as the “Odyssey 3D Hub,” has expanded.
On another note, the company has established agreements with Blizzard and Pearl Abyss, allowing attendees to enjoy notable titles like “World of Warcraft” and “Crimson Desert” on high-end OLED monitors that promise outstanding image quality and an impressive visual experience for gamers.
Visitors to Gamescom 2025 can find Samsung’s booth on the first floor of Hall 9.
—
If you need any further assistance, feel free to ask!
Source: MiMub in Spanish
