Sure! Here’s the translation into American English:
—
A dozen young architects are making waves in Ciudad Real with an exhibition that stands out for its technical quality and social sensitivity. The show, which will be open to the public until June 10, is held at the ‘Espacio Fisac,’ the headquarters of the College of Architects of Castilla-La Mancha, and offers free admission from Monday to Friday, from 10 AM to 2 PM.
José Antonio González Baos, president of the Ciudad Real Demarcation of COACM, has highlighted the importance of this initiative, stating that the projects on display signal an encouraging future for regional architecture. González Baos emphasized the potential of these young professionals and announced an upcoming competition to foster creativity.
Among the exhibited works is “Materializing the Border” by Cristina Grande, the coordinator of the exhibition, which proposes a dance conservatory in the old Armory Factory of Seville, merging new designs with heritage rehabilitation.
Borja Prado from the School of Architecture of Toledo has presented innovative proposals such as “Prelude,” a minimal residence in Capri, and “Skewed Ascent,” an architectural dialogue with the natural surroundings of Zorita de los Canes.
David Rubia from ETSAS is showcasing “Colonizing the Cut,” a residence for digital creators in a coal mine, while Elena Lorente from ETSAM proposes a Center for Music and Dance in Berlin.
Jesús Casas from ETSAC presents a therapeutic approach with “Transitory Housing for Cancer Patients and Their Families,” inspired by Maggie’s Centres, aimed at providing emotional support through landscapes and biophilic spaces.
The dean of the Official College of Architects of Castilla-La Mancha has praised this initiative, emphasizing that supporting young architects is a priority. “Young architects are undoubtedly the future of our profession,” she concluded.
—
Let me know if you need any more help!
Referrer: Portico.es in Spanish
