Sure! Here’s the translation into American English:
—
Recently, the SMARTH2OTEL project has been successfully completed, designed to validate innovative digital solutions in water and energy management within the tourism sector. This initiative has been led by the Catalan Water Partnership and involved a consortium of companies such as Ulbios, Aeris Environmental Technologies, LENTE Engineers, Nexmachina, and the GAIA cluster. Over three years of development, the project has demonstrated its effectiveness through trials conducted at Camping Les Medes and Hotel Samba in the province of Girona.
SMARTH2OTEL has focused its efforts on predicting health risks, water reuse, and energy generation, contributing to improving the efficiency of tourist establishments committed to sustainability. The funding came from the Ministry of Industry and Tourism, indicating an interest in promoting initiatives that optimize resource management in the sector.
In its final phase, the project has realistically assessed the technical, operational, and economic effectiveness of various solutions. Among the tested technologies are an early detection system for Legionella risk, an advanced wastewater treatment process, and biogas generation. Additionally, a digitalization of resource consumption has been implemented through a cloud-based platform for centralizing water and energy management.
One of the most notable achievements has been the validation of the ULBIOS Water system, which integrates biosensors, operational variables, and predictive algorithms to anticipate health risks. Furthermore, a set of technologies for treating gray and black water has been implemented, demonstrating its feasibility for safe reuse in tourist environments. The incorporation of IoT devices and a private LoRa network has enabled real-time analysis of resource consumption.
This success positions SMARTH2OTEL as a replicable model for other tourist establishments, thereby underscoring its role as a benchmark in using technological tools aimed at mitigating climate impact and advancing toward a circular economy. The collaboration among experts in water and energy cycles emphasizes the joint potential to develop solutions in response to current challenges in tourism and the environment.
—
Let me know if you need any further assistance!
via: MiMub in Spanish
