Sure! Here’s the translation into American English:
—
SumUp has introduced an innovative tool aimed at revolutionizing the management of small businesses, particularly in the restaurant and retail sectors. This new product, called the SumUp Terminal, integrates the functions of a card reader, cash register, and receipt printer, all in a portable device. This versatility allows owners and employees to manage their operations more efficiently, providing a comprehensive solution for everyday needs.
The Terminal not only enables card payments but also facilitates order and inventory management, marking a significant advancement for those operating in high-demand environments. Thanks to this tool, staff can interact with customers anywhere in the establishment, whether at the table or in the store, enhancing the consumer experience.
Among the most innovative features of the SumUp Terminal is its built-in camera, which uses artificial intelligence to digitize printed menus. This function allows users to take a picture of the menu, which is automatically converted into an editable digital catalog. This way, businesses can quickly and easily update their products, adapting to changes in their offerings without hassle.
Tomer Sabag, Chief Hardware Officer at SumUp, has emphasized that the goal of this device is to provide growing businesses with tools that enable them to operate with greater agility and efficiency. At a time when traditionally used solutions can be costly and complicated, the Terminal presents itself as an accessible and practical alternative.
The device features an HD touchscreen, long battery life, and real-time access to sales reports, facilitating quick, informed decision-making for owners. Additionally, free 4G connectivity ensures that payments are processed without interruption, guaranteeing a seamless customer experience.
SumUp has set a price of 169 euros for its Terminal in the Spanish market, eliminating monthly rental costs. The company also promises automatic software updates, which will include new functionalities such as table management and the integration of multiple devices within the same establishment.
With over ten years of experience in the Spanish market and a presence in 36 countries, SumUp continues to establish itself as a leader in digital payment solutions, contributing to the growth and economic sustainability of small businesses.
—
If you need any adjustments or have additional requests, feel free to ask!
Source: MiMub in Spanish
