Sure! Here’s the text translated into American English:
In a suburb of the city, a decorating expert has achieved a stunning transformation by renovating her sister’s terrace, which had previously posed a safety risk. This space, which had been neglected for years and had become impassable, has been transformed into an impressive environment inspired by the most luxurious resorts.
The project began in response to complaints about the terrace’s deplorable condition. Known for her creativity and her ability to revitalize spaces, the decorator took the initiative to address the situation. She started by assessing the structure, identifying the areas that needed urgent repairs before moving on to the aesthetic renovation.
The transformation process included the installation of treated wood flooring that offers durability and style, and the incorporation of tropical plants that bring freshness and vibrancy to the environment. Weather-resistant furniture was added, while a lounging area became the centerpiece of the renovation, featuring comfortable sofas and cushions that combine neutral and vibrant tones. A small bar with a grill was also installed, perfect for family gatherings and get-togethers with friends.
The renovated space has not only improved visually but has also become an oasis for outdoor relaxation. The terrace includes a yoga area and a corner with hammocks, adorned with warm lights that create a cozy atmosphere as night falls.
The transformation has left neighbors impressed, who have not hesitated to express their admiration. Several of them have even sought advice on improving their own outdoor spaces. Thus, the expert has not only revitalized a forgotten area but has also inspired others to recognize the potential of their own environments.
With this successful renovation, the decorator has shown that, with creativity and effort, any space can become a charming refuge, offering aesthetic beauty and functionality. The terrace that was once a danger has now turned into a true paradise at home.
Source: MiMub in Spanish
