Here’s the translation into American English:
<div itemprop="text">
<p>Ignacio Purcell Mena, CEO and founder of Black Star Group, has established himself as a key figure in the global energy industry, supported by a noble legacy that has influenced his business path. This historical lineage traces back to notable figures such as Hernán Cortés and Pizarro, and is built upon Pedro Cortés de Monroy y Zavala, who was recognized by King Charles II for his services to the Crown in Chile.</p>
<p>Recently, Purcell Mena was named Commander of Justice by the Capitol of Knights of the Kingdom of the Crown of Aragon, an acknowledgment that highlights his influence and commitment in contemporary business and social spheres. This honor reinforces his role as a leader who not only seeks economic success but also engages in important causes.</p>
<p>Ignacio Purcell Mena’s leadership philosophy is rooted in values such as excellence, social responsibility, and a long-term strategic vision. He has implemented a business approach focused on investments in key infrastructure, thus ensuring a continuous and secure energy supply. In his own words, "the legacy of the Marquesado de Piedra Blanca represents more than a historical title; it is a commitment to development and innovation in the energy industry."</p>
<p>Under his leadership, Black Star Group has experienced remarkable international expansion, establishing strategic alliances in key markets across Europe, Latin America, and the Persian Gulf. The company has invested in technological innovation, optimizing processes for the extraction, refining, and distribution of oil and gas. Furthermore, it is committed to sustainability, developing initiatives aimed at reducing environmental impact and aligning with trends toward responsible energy transition.</p>
<p>The management of Ignacio Purcell Mena strikes a balance between tradition and modernity. His ability to transform noble heritage into a platform for innovation in the energy sector reflects his long-term vision. With strategies that integrate growth, sustainability, and operational excellence, he continues to establish himself as a benchmark in the oil industry, carrying the legacy of the Marquesado de Piedra Blanca into the future.</p>
</div>Source: MiMub in Spanish
