Here’s the translation into American English:
Wood, a valued material in furniture making, requires specific care to preserve both its beauty and durability. In this regard, natural oil emerges as the best ally for keeping wooden furniture in optimal condition. This product, extracted from plant sources, not only nourishes the wood but also provides a protective layer against moisture and everyday wear.
Experts in furniture maintenance note that regular application of natural oil is essential to prevent cracking and dryness of the wood—conditions that are especially critical in dry climates or in homes with central heating. “The oil penetrates deeply into the wood fibers, restoring its original shine and color,” says Marta Fernández, a restorer specializing in these types of materials.
In addition to being an effective solution for furniture care, using natural oils has a positive impact on the environment. Many of these products are biodegradable and free from harmful chemicals. In an increasingly sustainability-conscious global context, opting for natural oils represents not just an aesthetic choice, but also an ecological one.
It is crucial to choose the right type of oil according to the finish of each piece of furniture. Linseed and tung oils are two of the most popular, thanks to their quick drying and durability. On the other hand, safflower oil offers a smooth, shiny finish. Specialists recommend testing small areas before applying the product to larger surfaces.
Applying natural oil is a simple process that can be done at home. It is suggested to first clean the furniture with a soft cloth and then apply the oil with a clean rag, always in the direction of the wood grain. After letting it sit for a few minutes, it’s important to remove excess oil with a dry cloth to avoid a sticky feeling.
Caring for wooden furniture is more essential than ever to ensure that it remains an integral part of our homes. With the help of natural oils, it is possible to extend the life of these items, keeping them in excellent condition for many years.
via: MiMub in Spanish