Here’s the translation to American English:
—
In an emotional experience that symbolizes the love of Susana Bicho and Guille Valle, the couple visited the Nicols Jewelry workshop in Madrid to hand-engrave their wedding bands. This gesture, which may seem simple, took on a unique nuance when, amidst nerves and excitement, Susana wrote “GULLLE” instead of “GUILLE.” However, in an act of acceptance and authenticity, they decided to leave the error as it was. “Those kinds of mistakes are what make a wedding band a unique piece. At Nicols, we believe that handmade doesn’t have to be perfect; it has to be real,” said Dani Nicols, the creative director of the jewelry shop.
The trend in choosing wedding bands is increasingly moving away from merely seeking an attractive design. Many couples now want to be involved in the process, from design to engraving. With over a century of history, Nicols Jewelry has established itself as a reference in Madrid, a place where tradition intertwines with emotions.
This desire for personalization is not just a phenomenon affecting Susana and Guille. Recently, footballer Laia Aleixandri, a player for FC Barcelona, also chose to undergo the same process at the Nicols workshop. Over the years, several notable personalities, such as Isabel Pantoja Jr., have reaffirmed their trust in this jewelry store, which combines authenticity and quality.
Each wedding band at Nicols Jewelry goes beyond its material value; it becomes an emotional and lasting symbol. From classic models in yellow or white gold to contemporary designs, all pieces are customized for each couple.
For Susana and Guille, the act of engraving their wedding bands not only marked an important step in planning their wedding but also transformed into a meaningful memory of their journey together. At Nicols Jewelry, they take pride in offering more than just jewelry: they create memorable moments that linger in the minds and hearts of those who choose them.
Referrer: MiMub in Spanish
