Sure! Here’s the translation to American English:
—
This summer, La Estival is emerging as the main cultural leisure hotspot in Plaza de España, Madrid. Organized by Super 8 Entertainment, this event, which will run until September 14, combines outdoor cinema, live music, and various urban activities, offering attendees a unique experience in a vibrant atmosphere.
In its fourth edition, La Estival is supported by its main sponsor, SANTALUCÍA, and aims to attract both locals and tourists, facilitating memorable nights under the stars. The programming covers a wide variety of film genres, from thrillers and comedies to horror, romance, and animation, catering to all tastes.
One of the most anticipated moments will be the premiere on August 14 of “Los Muértimer,” a highlighted project from Mediaset. This event will feature the film’s cast, who will engage with the audience to discuss the movie before its screening. Additionally, guests can enjoy stand-up performances from comedians like Daniel Fez, as well as live podcasts, including “La Escóbula de la Brújula” and “Madres y Musas.”
La Estival will also pay tribute to classic films such as “Jaws,” “Labyrinth,” and “Pulp Fiction,” the latter accompanied by a rock concert that will evoke the iconic soundtracks of Quentin Tarantino. Each of these screenings becomes a homage to the seventh art, complemented by surprises and themed activities that enrich the viewer’s experience.
The event is not limited to cinema; it also offers a gastronomic experience through a terrace led by chef Javier Muñoz-Calero, featuring fresh and healthy options. Additionally, a Summer Market showcasing design and craftsmanship will complete the offerings, accommodating 800 people in the cinema and 650 on the terrace, providing an ideal space to enjoy the summer in the capital.
Access to the terrace and the Summer Market is free, while tickets for screenings and shows are affordably priced, with special discounts for seniors. La Estival also collaborates with the Raíces Foundation, creating job opportunities for youth in foster care, reflecting its social commitment.
With the backing of companies like Orange, Heineken, and Coca-Cola, La Estival is establishing itself as one of the most comprehensive and anticipated events of the summer season in Madrid. For more information and ticket sales, interested parties can visit laestal.com.
—
Let me know if you need anything else!
via: MiMub in Spanish
