Sure! Here’s the translation into American English:
—
EBEL has unveiled its latest addition to the Sport Classic collection, featuring a new dial design that pays tribute to its rich heritage while embracing contemporary refinement. This series of watches showcases a meticulously crafted ring at the center of the dial, symbolizing the union of its founders, Eugène Blum and Alice Lévy. The Roman numerals, engraved and painted directly onto this element, along with an internal minute scale ensure precision and elegance.
One of the standout pieces is the 29 mm Sport Classic in White Silver finish, which combines a silvery sheen with bold black numbers, reflecting the brand’s meticulous craftsmanship. For those who prefer warmer tones, the light beige option offers an air of sophistication, while the deep green variant adds a captivating touch.
The collection is further enriched by the 33 mm Sport Classic in Light Blue, which features a cool-toned dial and an elegant stainless steel case, bringing freshness to the classic design. With these models, EBEL not only continues its commitment to timeless beauty but also achieves an intriguing fusion of heritage and modernity.
Each watch in this new collection serves not only as a timepiece but symbolizes significant moments in the lives of those who wear them. Through this offering, EBEL reaffirms its history and vision for the future, maintaining its essence of luxury and contemporary elegance in its designs. Established in 1911 in La Chaux-de-Fonds, Switzerland, EBEL has solidified its position as a leader in creating watches that combine quality and aesthetics, highlighting its iconic bracelet design.
Referrer: MiMub in Spanish
